China censuró las publicaciones en redes sociales sobre la victoria de Chloé Zhao en el Oscar 2021.
China censuró las publicaciones en redes sociales sobre la noticia de que Chloé Zhao ganó el Oscar a la Mejor Directora por Nomadland. Según instrucciones de la dirección del ministerio de propaganda del país y los motores de búsqueda chinos.
Chloé Zhao, quien nació en Beijing, es la primera mujer china y la primera mujer de color en llevarse a casa el Premio de la Academia por dirección. Nomadland también ganó el premio a Mejor Película en la ceremonia de premiación del domingo por la noche, y la estrella de la película, Frances McDormand, ganó el premio a Mejor Actriz.
Pero según el Journal, los primeros mensajes que felicitaban a Zhao habían sido eliminados de los sitios de redes sociales chinos al mediodía del lunes. Las muestras en los motores de búsqueda chinos Baidu y Sogou tenían pocos enlaces a las noticias de los Oscar. No hubo noticias sobre la victoria de Zhao en la Televisión Central de China, la Agencia de Noticias Xinhua o el Diario del Pueblo del Partido Comunista Chino el lunes, informó el Journal. Según un reportero de los medios estatales, el ministerio de propaganda del país les dijo a los medios que no informaran de la victoria debido a la “opinión pública previa”.
The Global Times, un sitio de noticias propiedad de People’s Daily, publicó un artículo de opinión el lunes por la noche reconociendo la victoria de Zhao pero criticando a Nomadland como “típicamente estadounidense y lejos de la vida real del pueblo chino”. Sobre Zhao, el Global Times escribió: “Esperamos que ella pueda madurar cada vez más. En una era en la que la confrontación China-Estados Unidos se está intensificando, ella puede desempeñar un papel mediador en las dos sociedades y evitar ser un punto de fricción. No puede escapar de su etiqueta especial y debería usarla activamente”.
Otra de las pocas noticias que surgieron en China sobre la victoria de Zhao provino del pequeño sitio de noticias 163.com, que calificó a Zhao como el “segundo cineasta chino en ganar el Oscar al mejor director, después de Ang Lee”, según The Hollywood Reporter. Lee, que ganó el premio al Mejor Director dos veces, por Brokeback Mountain en 2006 y por Life of Pi en 2013, nació en Taiwán. China considera que Taiwán es parte de China, un tema de controversia internacional.
No es la primera vez que los medios chinos ocultan a Nomadland y su directora; El mes pasado, The Associated Press informó que los censores de China eliminaron las publicaciones en las redes sociales y otra publicidad sobre la película.
La razón por la que China borró la victoria de Zhao probablemente se deba a sus comentarios en los medios de comunicación occidentales. Ella dijo en una entrevista de 2013 con la revista Filmmaker que China era un “lugar donde hay mentiras en todas partes”, un comentario que luego fue eliminado de ese artículo, según AP, pero no antes de que provocara una considerable reacción en China.
Fuente: The Verge, Wall Street Journal.
